2018 年冬天的氣息，已經瀰漫在聖耀漢維亞內教堂了。正如以往，我們的堂區也開始為迎接這寒風刺骨的冬季做準備。年復一年，我們總是為了確保大家安然度過嚴冬，克服它所帶來的種種不便而努力。

身為天主教徒，我們的人生就好比是充滿希望的朝聖之旅。我們常思索生命的意義，我們也常反省深思痛苦、死亡、以及末世所代表的意義，我們更須活出聖誕節所帶來的訊息： 厄瑪奴耳，天主與我們同在。

今天，教會和我們所處的這個世界，遭遇了很多的問題，以至於我們常陷於深感無望的處境，覺得被這些問題擊倒了，甚至感覺麻木了。此外，我們的家庭以及教會團體，似乎也無法處理這些新的挑戰和困境。對於如何傳遞新生命的訊息給那些自認毫無指望的人？我們也常感無能為力。

布祿崙教區 DiMarzio 主教在這一期教區刊物 Tablet 和我們分享的主題"划向深處"中指出：目前，讓無証移民享有社會福利，幾乎是不可能的， 但遺憾的是，在這些人當中，也有許多辛勤工作者，為美國社會的福祉做出不少貢獻。

生活在美國，我們知道美國社會的本質，一向是多元的種族和文化所組成的。即使有一套新的移民制度，也不可能改變這多元的本質，儘管很多人攻擊批評現有的移民制度，以及難民庇護等等措施，他們的動機似乎也是出於片面的看法，沒有為全面大局著想

所以，身為基督徒，我們必須全力捍衛基本人權，我們更須拒斥某些不符合福音價值觀的民粹理論。只有如此，才能更加激勵我們多多參與政治事務和對話。因此，身為信仰基督的天主教徒，我們要划向深處，要深切反省本身應負的責任，對一些議題也須瞭解透徹，而不是被世俗的民粹牽著走。表面看來，他們對於移民的意見，似乎是要保護美國的公民 ，但實際上，反而使我們無論是彼此之間，或在這世界上更為孤立。如果我們能張開眼睛，敞開胸懷去感受世人遭遇的苦難，這個世界就有希望，而有了希望，才有助於我們以天主的視野，去透視這個世界的一切事物。

的確，我們之所以寄望即將到來的聖誕佳節，是因為它會帶給我們莫大的希望，並進而活出這份愛的禮物。讓我們好好默想聖詠集所說的：「我的靈魂，你為何悲傷？為何憂苦？」我們都曾經歷過這些悲傷憂苦，就讓我們盡一己之力，努力實踐聖詠的精神「期望天主，因為我還要向他頌祝，因為他是我的救援，我的天主。」

讓我們歡欣鼓舞，我們在世上不再絕望失意，因為耶穌帶給我們比絕望更為美好的禮物。當我們因著信仰去擁抱耶穌，以及祂對我們的許諾，我們就擁有希望。而這希望不只是單純的一種埋藏於心底的許願，更是一種充滿自信與勇氣的樂觀，是深植於天主斬釘截鐵的聖言：厄瑪奴耳，天主與我們同在。

讓我們將所有期望都放在耶穌基督身上，祂不會讓我們失望。

聖誕快樂！